Chinese Translator

Job Title: Chinese Translator

Experience Level: 2+ years

Job Summary:
We are looking for a skilled Chinese Translator with extensive experience in legal documentation translation and oral interpretation between Chinese and English. The ideal candidate will be responsible for translating legal and business documents, as well as facilitating clear communication between Chinese-speaking and English-speaking parties.

Key Responsibilities:

• Translate legal, business, and technical documents from Chinese to English and vice versa.
• Ensure accuracy and consistency in translations, maintaining the original context and meaning.
• Provide oral interpretation during meetings, calls, and conferences.
• Collaborate with legal and business teams to ensure precise communication.
• Review and edit translated materials for accuracy and completeness.
• Maintain confidentiality and handle sensitive information with discretion.
• Stay updated on legal and industry-specific terminology in both languages.

Qualifications:

• Minimum of 2 years of experience in translation and interpretation, particularly in legal documentation.
• Fluent in Chinese and English, with excellent written and oral communication skills.
• Strong comprehension of legal terminology in both languages.
• Attention to detail and the ability to work under tight deadlines.
• Proficiency in translation software and tools.
• High level of professionalism and discretion.